توضیحات
دوبله فارسی فصل 1 سریال اوبی وان کنوبی دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شکیبا الهی، گلسانا احمدی، محمد حسین عزیز الهی
گویندگان: منوچهر والی زاده، افشین زی نوری، حامد عزیزی، زنده نام چنگیز جلیلوند، امیر منوچهری فر، مریم جلینی، صنم نکواقبال، امیر حکیمی، شیلا آژیر، بهروز علیمحمدی، بابک پاییزان، رهبر نوربخش، مهیار ستاری، سارا گرجی، مهدی امینی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، محمد رضا لبیب، حامد بیطرفان، مهدی ثانی خانی، ناهید حجت پناه، مهسا عرفانی، ابوالقاسم محمدطاهر، سعید میری، سعید پور شفیعی، سورنا حدادی، فائقه مرادی.
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شکیبا الهی، گلسانا احمدی، محمد حسین عزیز الهی
گویندگان: منوچهر والی زاده، افشین زی نوری، حامد عزیزی، زنده نام چنگیز جلیلوند، امیر منوچهری فر، مریم جلینی، صنم نکواقبال، امیر حکیمی، شیلا آژیر، بهروز علیمحمدی، بابک پاییزان، رهبر نوربخش، مهیار ستاری، سارا گرجی، مهدی امینی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، محمد رضا لبیب، حامد بیطرفان، مهدی ثانی خانی، ناهید حجت پناه، مهسا عرفانی، ابوالقاسم محمدطاهر، سعید میری، سعید پور شفیعی، سورنا حدادی، فائقه مرادی.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
zavieh
دانلود مشکل دارد
skymedia
با درود زیرنویس چسبیده اپلود شد...
peymanmhmi
سلام
دوبله قسمت 4 مشکل داره طوری که زبان اصلی هم شنیده میشه
skymedia
با درود چک شد این مشکل فرمودید نبود....
sadra220
دمت گرم عزیزم
sadra220
سلام ادمین خداوکیلی شما به کیفیت سریال ها اهمیت نمیدین کیفت 480 کیه کیفیت x265 حداقل 720 x264 یا هم 1080 بزارید سریال به این مهمی
skymedia
با درود دوست من صبوری کنید در حال انکود قسمتها هستیم....................
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل دوم
The New Legends of Monkey (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل اول
Who Is Erin Carter? (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل دوم
زیرنویس چسپیده
Our Flag Means Death (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 09 فصل اول (قسمت 09 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Daredevil: Born Again (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل سوم (قسمت 08 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Wheel of Time (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
آخرین آپدیت
قسمت 12 فصل اول
Sinbad (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل پنجم
Falling Skies (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول
Stargate Origins (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل سوم
زیرنویس چسپیده
Star Trek: Picard (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول (قسمت 08 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Percy Jackson and the Olympians (2023)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 05 اضافه شد
Ruby Ruby Love (2017)
ژانر
زندگی / ملودرام
آخرین آپدیت
قسمت 05 اضافه شد
People You May Know (2017)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول
Chicken Nugget (2024)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 18 فصل ششم
This Is Us (2016)
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 58 اضافه شد
Ala Al Hilwa Wa Al Morra (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 12 اضافه شد
The Three Musketeers (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 36 فصل اول
Bir Küçük Gün Isigi (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل سوم
Young Royals (2021)
ژانر
کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 17 فصل دوم
The Mick (2017)
ژانر
اکشن / Game-Show / Reality-TV
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل نهم
BattleBots (2015)