توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
جنگ جهاني دوم، سال ۱۹۴۴. «سرگرد رايسمن» (ماروين)، افسر امريکا ...
زیرنویس چسپیده
The Dirty Dozen (1967)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از مافیا روسیه کاغذهای ارز آمریکا را سرقت کرده و بازار ...
Best of the Best 4: Without Warning (1998)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "رابین هود" توسط داروغه ناتینگهام و "پرنس جان" دستگیر می � ...
Princess of Thieves (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
هنگ جنوب تحت فرماندهی "سیمرسون" احمق و ترسو، خواهر زاده اش "گی ...
Sharpes Eagle (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در جنگ شبه جزیره یک گروهبان بریتانیایی مسئول یک کارخانه اسلح ...
Sharpe's Rifles (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پیغام رمزگذاری شده از گذشته ی باند، به وی سرنخی از گروه تر� ...
زیرنویس چسپیده
Spectre (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"بری" که دچار بیماری آسم است در زندگی خود به مشکل بر می خورد.او ...
Sidekicks (1992)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"بادشاه خان" عاشق "بنظیر" عضو یکی از گروه های رقیب که او را در ی ...
Khuda Gawah (1992)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای دور،یک دوک به همراه خانواده اش توسط امپراطور به س ...
Dune (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
در زمانی امپراطوری روم در حال نابودی است،"رومولوس آگوستوس" ج� ...
The Last Legion (2007)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
داستان طالب شاه حسینی، فیلمساز 37 ساله. ...
Blue/Red/Deport (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
جاش و باو به شهر نیویورک می روند تا در جشنواره موسیقی بزرگ بر� ...
Blues Big City Adventure (2022)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
...
Sadistic: The Exorcism of Lily Deckert (2020)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ماجرای جورج و داک، دو دوست صمیمی از دارالتأدیب تا زندگی در زن ...
The Hammer (2017)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان زندگی فروچیو لامبورگینی، بنیانگذار لامبورگینی. ...
Lamborghini: The Man Behind the Legend (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
میکی موس یکی از ماندگارترین نمادهای تاریخ ماست. این سه دایره ...
Mickey: The Story of a Mouse (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک پسر به زادگاه کوچک خود بازمی گردد تا از پدر بیمار خود مراق� ...
Sam & Kate (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
نسخه ای موزیکال از داستان چارلز دیکنز در رابطه یک انسان بدبی� ...
Spirited (2022)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم چراغ ها، دوربین، کریسمس این داستان کری را دنبال می کند ک ...
Lights, Camera, Christmas! (2022)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
یک دختر جوان زندگی دو جانبه را به عنوان یک قاتل در شرف استخدا� ...
The Violence Action (2022)