توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زوجی از شناگرهای ماهر استخدام می شوند تا گنج "کلمبوس" را پیدا ...
Into the Blue 2: The Reef (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
میمون شاه که به پنج قرن گذشته پای گذاشته، باید با هیولاهای قد ...
A Chinese Odyssey: Part 2 - Cinderella (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در ورد دو نوجوان است که در یک آتش سوزی در طبقه بیستم یک ...
Crystal Inferno (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"مایک داندی" به شهر لس آنجلس سفر کرده و به همراه پسر جوانش وار� ...
Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از دوستان دانشگاهی طی یک گردش بهاری، مورد حمله ی یک کرو ...
Crocodile (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
"وولف هاند" با الهام از واحد عملیات ویژه آلمانی واقعی KG 200 که ه ...
زیرنویس چسپیده
Wolf Hound (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تحقیقات درباره قاچاق الماس "باند" را به لاس وگاس هدایت می کند. ...
زیرنویس چسپیده
Diamonds Are Forever (1971)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مامور مخفی اویناش سینگ راتور که به نام تایگر در سازمان جاسوس� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Tiger 3 (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک فیلم اکشن و فانتزی هنگ کنگی است که بر اساس حق رای دادن به ب� ...
دوبله فارسی
Dynasty Warriors (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کوسه ی ببری که توسط نیروی دریایی پرورش داده شده تا تبدیل ب� ...
Cruel Jaws (1995)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
کن ساتو یک بازیکن بیسبال فوق ستاره است که به ژاپن برمی گردد ت� ...
Ultraman: Rising (2024)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"سلاح‌ها" مجموعه‌ای از قتل‌های وحشیانه و به ظاهر تصادفی مرت ...
Weapons (2026)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی به نام ژاک در سال 1940 وارد مکزیک میشود و ادعا میکند یک بلژ ...
The Chosen (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
اجرای کمدی و زنده ای که از اجرای موفقیت آمیز گبریل ایگلسیاس س ...
The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
مهمترین مستندی که تاکنون درباره رئیس جمهور مردمی شیلی ساخته ...
Salvador Allende (2004)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان کارآموزان کونگ فو مدرسه اولونگ که به دو خارجی با رفتا� ...
Oolong Courtyard: KungFu School (2018)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان در مورد چند کودک و نوجوان هست که در زندگی دچار مشکلات � ...
Bad Seeds (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زندگی طبقه متوسط منطقه ای در برزیل پس از به وجود آمدن یک شرکت ...
Neighboring Sounds (2012)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک خانواده آمریکایی قلعه ای در رومانی را به ارث می برند.این ا� ...
The Boy Who Cried Werewolf (2010)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
aKarl Hochman یک تکنسین در یک فروشگاه رایانه است. او همچنین به دلیل ...
Ghost in the Machine (1993)