توضیحات
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : نرگس سوری
ترانه سرا : عرفان هنربخش
میکس و مسترینگ ترانه : غدیر خالص
اجرای ترانه : محسن پرتوی / عرفان هنربخش
تدوین نماهنگ : علی نکویی
صداپیشگان :
آیدین الماسیان (رابینسون کروزو)
علی نکویی (مک)
فرهاد اتقیایی (اسکرابی)
شهره روحی (کیکی)
مینا مومنی (رزی)
راضیه فهیمی ( اپی)
محسن پرتویی (کارمیلو)
سامان مظلومی (پنگو)
مهدی ثانی خانی (مال)
نرگس سوری (می)
محمد خاوری (آنسلی)
علیرضا طاهری (کاپیتان)
عرفان هنربخش (موش سفید،ملوان)
عباس چهاردهی (موش خاکستری ،ملوان)
ناصر محمدی (بوستمن)
علی برومند (ملوان)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
alireza_asy1
لینک دانلود مشکل داره لطفا رسیدگی کنید
skymedia
با درود دوبله متاسفانه از سرور حذف شده بزودی دوباره در سایت آپلود خواهد شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دورایمونو دوستانش برای ملاقات با دوستان جدید، ارتباط با مرد� ...
دوبله فارسی
Doraemon the Movie: Nobitas Earth Symphony (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
موشی کوچک که با خانواده‌اش در زیرزمین یک قلعه زندگی می‌کند، ...
Yuku and the Flower of the Himalayas (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
دختری کوچک که توسط والدین حیوانی بزرگ شده، به جزیره‌ای از ان ...
دوبله فارسی
Little Emma (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
Spellbound ماجراهای الیان، شاهزاده‌ای سرسخت را دنبال می‌کند که � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Spellbound (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی دو و گروهش به یکی از مرموزترین مکان های جهان - مثلث افس ...
دوبله فارسی
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از یک طوفان وحشتناک که خانه‌شان را نابود می‌کند، یک تنبل ...
The Sloth Lane (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جزیره کرت، زیر سلطنت شاه مینوس، انسان‌ها خدایان المپوس ر� ...
Icarus (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سگ نمایشی نازپرورده و یک گربه خیابانی باهوش در یک سفر هیجا ...
دوبله فارسی
Gracie and Pedro: Pets to the Rescue (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک جفت شوخی شرور به همراه خدمه حیوانات بسیار آموزش دیده خود ی ...
The Twits (2025)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
نیکو، گوزن شمالی پرنده جوانی است که بزرگترین آرزویش عضویت در ...
دوبله فارسی
Niko: Beyond the Northern Lights (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک رشته گل های وحشی نتراشیده .... ...
Poloska neskoshennych dikikh tsvetov (1980)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
.......... ...
Prazdnik pechyonoy kartoshki (1979)
ژانر
خلاصه داستان
\"خواب و زندگی\" ...
Mechtat i zhit (1974)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
داستان تراژیک خانواده ای فقیر در اکراین که در کوهستانهای نزد ...
The White Bird Marked with Black (1971)
ژانر
درام / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
"پترو" پس از معامله با شیطان برای رسیدن و ثروت و ازدواج با "پید ...
Vechir na Ivana Kupala (1968)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مردی تنها و سالخورده در کنار چاهی قدیمی زندگی می کند. مردی بر� ...
A Spring for the Thirsty (1965)
ژانر
ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بر اساس داستان اچ جی ولز. زمانی که گروهی از فضانوردان بر روی ک ...
First Men in the Moon (1964)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد مردی است که نمی خواهد باور کند اشتباه خلبان با ...
Fate Is the Hunter (1964)
ژانر
درام / تاریخی / وسترن
خلاصه داستان
دهه ي 1860. سرخ پوستان قبيله ي شاين از قلمروشان در يلوستون به قر ...
Cheyenne Autumn (1964)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
دو انگلیسی توسط رومیان دستگیر و به عنوان برده به روم برده می� ...
Carry on Cleo (1964)