توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در ایالت کارولینای جنوبی در قرن ۱۸، «بنجامین مارتین» (مل گیب� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Patriot (2000)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در قرن سیزدهم میلادى ، تجاوزکاران آلمانى به روسیه حمله و منا� ...
Alexander Nevsky (1938)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"نیک پولوفسکی" پلیسی است که به واحد برقت اتومبیل منتقل شده.وق� ...
زیرنویس چسپیده
The Rookie (1990)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"تری مک کالب" مامور بازنشسته اف بی آی به تازگی پیوند قلب انجام ...
زیرنویس چسپیده
Blood Work (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وقتی دختر یک پزشک و همسر بوسیله سارقانی سریالی ربوده می شود،� ...
Trapped (2002)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ژنرالی که در دادگاه نظامی محکوم شده،به همراه 1200 هم سلولی خود ...
زیرنویس چسپیده
The Last Castle (2001)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
هیو (جت لی) که با فن ووشو مبارزه می کند، به قهرمان چین طی سال ه� ...
زیرنویس چسپیده
Fearless (2006)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک افسر سابق پلیس توسط گنگستری استخدام می شود تا دختری گمشده ...
Murder 2 (2011)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"مل بیکرزفلد" مدیر سخت کوش فرودگاه بین المللی لینکن است که تل ...
Airport (1970)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مرد جوانی تکنیکهای مبارزه را از یک مربی می آموزد.آن دو تبدیل � ...
Fatal Contact (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی "جاناتان هارکر" به قلعه "دراکولا" حمله می کند،او به شهری � ...
Horror of Dracula (1958)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
گیلبرت وولی (جری لوئیس) شعبده بازی است که برای سرگرم کردن نظا� ...
The Geisha Boy (1958)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
تام وینستون یک مرد بیوه است که تلاش می کند تا 3 فرزندش را به تن ...
Houseboat (1958)
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
در ۱۴ آوریل سال ۱۹۱۲ ، کشتى بزرگ و « غرق نشدنى » تایتانیک در ر� ...
A Night to Remember (1958)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داروسازی خیالباف، پس از رفتن همسر و فرزندانش به تعطیلات، با � ...
Nishi Ginza Station (1958)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بیگانه ها مردها را در قالب زامبی و خوناشام زنده می کنند تا از ...
Plan 9 from Outer Space (1959)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از جنگ، "دیو هرسچ" کهنه سرباز الکلی و نویسنده سابق از شیکاگ ...
Some Came Running (1958)
ژانر
جنایی / درام / فیلم نوآر
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز از جنگ کُره به خانه بازگشته و کسب و کار خانوادگ� ...
Thunder Road (1958)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک معمار به هندوستان سفر می کند تا کارهایی که در قصر یک ماهار� ...
The Tiger of Eschnapur (1959)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
معمایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پلیسی در یک تعقیب و گریز بروی پشت بام های سان فرانسیسکو کشته � ...
Vertigo (1958)