توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
وقتی گروهی قانون شکن شرور به شهر یک کلانتر صلح طلب می روند،او ...
Firecreek (1968)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی بدنام ترین جوان بریتانیا است که عدالت ب� ...
Offender (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
زامبارو یک متهم جوان است که وقتی به زندان فرستاده می شود، قصد ...
The 4th Company (2016)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از مرگ او پسرش از استرالیا بر میگردد ، او متوجه میشود که پد ...
Thalaivaa (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این فیلم در بیست هزار سال پیش و در آخرین عصر یخبندان داستان گ� ...
دوبله فارسی
Alpha (2018)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز جنگ ویتنام سعی میکند پارکی را به یاد کسایی که د� ...
The Park Is Mine (1985)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم در سال 1941 جریان دارد جایی که هنگ کنگ در جریان ...
Hong Kong Rescue (2018)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لیا اندرسون یک سرباز در نیروهای ویژه انگلیس است ، اما اکنون د ...
Heroes and Cowards (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از تعقیب و گریز ماشینی با سرعت بالا با پلیس پس از یک ماموری ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Silverton Siege (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پس از آنکه یک بیماری قارچی ناشناخته مردم کره زمین را تبدیل به ...
زیرنویس چسپیده
The Girl with All the Gifts (2016)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان درباره کمدین معروف است که … ...
The Harmonists (1997)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"کائه" دانشجوی سختکوش کالج است.روزی او دفترچه خاطراتی در کمدش ...
Closed Diary (2007)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
آیا "کیت" موفق می شود یا تسلیم ؟ ...
18-Year-Old Virgin (2009)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
ملیحه دختری جوان است که عاشق پسری به نام سیامک می شود ولی بر خ ...
ملی و راه های نرفته اش (1395)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
جیمز یک حلقه نامزدی میراث خانوادگی را در نزد بهترین دوستش، ت� ...
Christmas Time Capsule (2023)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
مارتین دانشجوی خجالتی حقوق عاشق صاحبخانه مرموز خود می شود که ...
Whispers Behind the Wall (2013)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک باستان شناس آمریکایی بنام ریچارد اوکانل که در مصر، مستعمر ...
The Mummy (1999)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از مخالفان سابق که تبدیل به جابجایی شده‌اند توسط مشتر� ...
Stay Out of the F**king Attic (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
این انیمیشن در مورد حیواناتی آفریقایی است که در دشت بیابانی � ...
The Lion Guard: Return of the Roar (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم نگاهی به زندگی فیلسوف و نظریه پرداز مسائل سیاسی "هانا آر ...
Hannah Arendt (2012)