توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
گروهی از قاتلان از یک جامعه بیمار کونگ فو و جادو به تعقیب یک ع ...
Legendary Weapons of China (1982)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک جنایتکار جوان به یک خانواده یاکوزا ملحق می شود تا گانگستر� ...
Hiroshima Death Match (1973)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در دل زمستان سرد، دو کارآگاه چینی به نام‌های لیو و وو، خود را ...
دوبله فارسی
Moscow Mission (2023)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از 10 سال حبس از طرف کارفرمای خود، تمام چیزی که سو هیوک می خ� ...
دوبله فارسی
A Man of Reason (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک کاپیتان یاغی با سرقت‌های جسورانه در دهه 30 و 40 باعث ایجاد م ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Captain Miller (2024)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان مردی به‌نام رامانا که مادرش او را ترک کرده و او سعی می ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Guntur Kaaram (2024)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
رئیس یاکوزا، شوزو هیرونو، باید اتحادهای خود را با دقت انتخاب ...
Proxy War (1973)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان این فیلم در پس زمینه کودتای نظامی 12 دسامبر 1979 میلادی ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
12.12: The Day (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک محکوم فراری در حالی که در جستجوی غارتی که پس از سرقت قبلی د ...
Madness (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
وقتی هواپیمایی که با آن سفر می‌کنند در اقیانوس آرام سقوط می� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
No Way Up (2024)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ﻣﻨﻬﺘﻦ اﺯ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺷﺮﻕ ﻃﻼﻛﻮﺏ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ, و ﻳﻪ ﻧﻘ ...
Those People (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم درباره جوانی بنام جان (جک رینور) می باشد که برای متحد کرد ...
Glassland (2014)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
پس از این که گروهی از دزد ها به یک بانک دستبرد می زنند مجبور م� ...
The Last Heist (2016)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بعد از شیوع یک ویروس خطرناک که برخی از مردم را به زامبی تبدیل ...
The Rezort (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم “جایی میان تاریکی”، در ژانری متفاوت ساخته شده است. قصّ� ...
جایی میان تاریکی (1395)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
وقتی که یک عضو سابق گروه موسیقی آلبومی انفرادی منتشر می کند و ...
Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
یک حادثه، دو خانواده را در کوچه شهید بی نام، جایی در جنوب شهر� ...
کوچه بی نام (1394)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آلن یک دانشجو در مرکز پاسخگویی به تماس های بحرانی است که تماس ...
The Slender Thread (1965)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
این فیلم به دست انداختن فیلم های آمریکایی که در مورد سیاه پوس ...
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دعوای یک صاحب خانه با یک باند خیابانی می � ...
Angel Town (1990)