توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در قرن بیست و سوم جهان توسط نیرویی شیطانی تهدید می شود.تنها ا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Fifth Element (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
"کانر مک ليود" و خويشاوندش، "دانکن"، جزو فرقه ي "ناميرايان" هست ...
زیرنویس چسپیده
Highlander (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در قرن هجدهم فرانسه شوالیه دی فرونساک و دوست بومی و آمریکایی ...
زیرنویس چسپیده
Brotherhood of the Wolf (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یکی از افسران سابق متحدان و پسرانش نقشه سرقت پولهایی را دارن ...
Hellbenders (1967)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
شریر زنی با قلب پاک است که برای محافظت از قلمروی خود حاضر است ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Maleficent (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای نه چندان دوردست، استیو بتیر، میلیاردری پیر و بیم ...
Real Playing Game (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پارتیزانهایی که توسط افسران بریتانایی رهبری می شوند، تصمیم � ...
Night Ambush (1957)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
وقتی سفری به کنگو در آفریقا در نهایت به یک فاجعه منجر می شود،� ...
Congo (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک سرباز پس از زخمی شدن در نبرد، در سیاره ای بیگانه فرود می آ� ...
Enemy Mine (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فیلم با بازگشت گلاسیوس، یک سرباز رومی از جنگی طولانی به خانه ...
The Last Days of Pompeii (1959)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پسر جوان به نام “پینگ” در یک فروشگاه مشغول به کار می شود و ...
Robbery (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
هنگامی که یک سیگنال تلفن همراه مرموز باعث می شود شهر به آخرال ...
Cell (2016)
ژانر
کمدی / طنز
خلاصه داستان
داستان «تهران 1500» همان طور که از نام آن پیداست در سال 1500 هجری ...
تهران 1500 (1391)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
فیلم دربارۀ زندگی دو خانواده مرفه است که در حال فروپاشی است. � ...
من مادر هستم (1389)
ژانر
اجتماعی / طنز
خلاصه داستان
پسر نوجوانی به نام سینا که به دلیل زیاده روی در یازهای کامپیو ...
آدم آهنی (1392)
ژانر
طنز
خلاصه داستان
داستان این فیلم مربوط به اواسط دهه ۶۰ و اوج دوران جنگ تحمیلی � ...
ضـد گلوله (1390)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این مستند به مناسبت سالروز درگذشت خواننده معاصر ایران فریدو ...
مستند شب بود (1392)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لیدی سوزان زنی میانسالی است که برای ادامه زندگی نزد اقوام هم� ...
Love & Friendship (2016)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن جوان به زادگاهش بازمیگردد و در آنجا مورد آزار و اذیت یک ...
Blackway (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
این انیمیشن بر اساس قسمت های 1 – 13 از انیمه Attack on Titan ساخته شده ...
Attack on Titan: Crimson Bow and Arrow (2014)