توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زنی که مشغول انجام یک سرقت بزرگ الماس است، گیر می افتد و در ای ...
My Lucky Star (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
جمعیت رو به رشد میمون هایی که از نظر ژنتیکی جهش یافته اند، تو� ...
دوبله فارسی
Dawn of the Planet of the Apes (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک شب اولگ، یک پسر مکانیک و ساده که رویایش تبدیل شدن به قهرما� ...
Neupravlyaemyy zanos (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
"شیوای" در کوهنوردی فعالیت دارد و هیمالیا را نیز فتح کرده است. ...
Shivaay (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
زمین تیمی متشکل از پنج فضانورد را به سیاره یخ زده اورانوس می � ...
Journey to the Seventh Planet (1962)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
زاتویکی، به منظور یافتن صلح و آرامش به روستای قدیمی اش می رود ...
زیرنویس چسپیده
New Tale of Zatoichi (1963)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
ماجراهای یک مرد نابینای ماساژ دهنده است که اتفاقاً استاد شمش ...
The Tale of Zatoichi (1962)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که دانشمندان از اکو تروریسم برای تحمیل درخواست های خو ...
Our Man Flint (1966)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«زن گربه ای»، «جوکر»، «ریدلر» و «پنگوئن» با همکاری یکدیگر سع ...
زیرنویس چسپیده
Batman: The Movie (1966)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مامور فلینت درگیر نقشه های زنان برای حکومت بر دنیا می شود... ...
In Like Flint (1967)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد سه برادر است که که در شهرستان های بزر� ...
G.D.O. BlackCat (2013)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در مورد یک زن باردار فرانسوی، شوهر و سه فرزندش می باشد ...
Love Island (2014)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
در این فیلم 8 کارگردان مکزیکی گرد هم آمده اند تا داستان هولنا� ...
Barbarous Mexico (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
در سال 1926، مرگ ناگهانی “رادلف ولنتینو”، بازیگر مشهور سینما� ...
Valentino (1977)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
موضوع فیلم در مورد قتل های پی در پی در شهر استانبول است. پس از ...
Dragon Trap (2010)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
چند نفر پس از یک شب در تلاش بودند که شکست می خورند و … ...
Club Dead (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
: هنگامی که یک شکارچی به یک اردوگاه رقص فرستاده می شود … ...
Dance Camp (2016)
ژانر
کمدی / جنایی / موسیقی
خلاصه داستان
وقتی یک خواننده مشهور تنها شاهد یک قتل می شود پلیس او را در ی� ...
Sister Act (1992)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم زندگی گروهی از نوجوانان عادی دبیرستانی را به تصویر می ک� ...
Elephant (2003)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
روزی روزگاری دو برادر بودند که یک زن از هردوی آن ها پرستاری ک� ...
Azur and Asmar: The Princes Quest (2006)