توضیحات
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"تاونسند هریس" توسط رئیس جمهور "پیرس" به ژاپن فرستاده می شود ت� ...
The Barbarian and the Geisha (1958)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"دکتر بروان" جراحی ونیزی به همراه دخترش "لنی" به عنوان پناهنده ...
Three Faces West (1940)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پسر جوانی از طریق یک کتاب عتیقه و دروازه ای وارد دنیایی جادوی ...
The NeverEnding Story II: The Next Chapter (1990)
ژانر
ماجراجویی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"هریسون مک وایت" محققی باهوش و ماهر از جلسه تائید صلاحیت مجلس ...
The Ugly American (1963)
ژانر
ماجراجویی / درام / جنگی
خلاصه داستان
در اردوگاه نازی فرانسه در خلال جنگ جهانی دوم، گروهی از سرباز� ...
زیرنویس چسپیده
Inglourious Basterds (2009)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان "تموجین" پسر خجالتی مغول را روایت می کند که در قرن ...
Genghis Khan (1965)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در ژوئن سال 1946،"استالین" از مهاجران روسی دعوت می کند به سرزمی� ...
East/West (1999)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی / جنگی / وسترن
خلاصه داستان
سرگرد "تام تورن" چهار مرد را برای دریافت مدال افتخار معرفی می ...
They Came to Cordura (1959)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
کشتی "بونتی" بندر پورتسموث را در سال 1787 ترک می کند.مقصد او سفر ...
زیرنویس چسپیده
Mutiny on the Bounty (1962)
ژانر
ماجراجویی / درام / جنگی
خلاصه داستان
"بیلی" ملوانی ساده لوح و بیگناه است که در سال 1797 در نیروی دریا� ...
Billy Budd (1962)
در دیگر ژانر ها
ژانر
معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی به نام "سایمون" در بیمارستان بهوش آمده اما نمی تواند دو س ...
The I Inside (2004)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
وین،سال 1845."جوهان اشتاوس" ترجیح می دهد در عوض کار دیگری موسیق� ...
The Great Waltz (1938)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"فرانسوا" پستچی شاد یک دهکده کوچک فرانسوی است.او کار خود را دو ...
Jour de Fete (1949)
ژانر
جنایی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یکی از ماموران وفادار اف بی آی،سازمان را برای مبارزه علیه گر ...
The FBI Story (1959)
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی با صدایی عجیب که قصد دارد به بانکی "کلی شروود" در آن کار م ...
Experiment in Terror (1962)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
فیلم مجموعه ای است از قسمتهای مختلف که بر اساس حواس انسان سا� ...
Chilling Visions: 5 Senses of Fear (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
چوپانی به نام "گومبو" به همراه همسر،سه فرزند و مادرش در چادری ...
Close to Eden (1991)
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم در چین قرن نوزدهم اتفاق افتاده و درباره رابطه دو� ...
Snow Flower and the Secret Fan (2011)
ژانر
مستند / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
از سال 1940 تا 1944،دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری می کرد.� ...
The Sorrow and the Pity (1969)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
"تری گیلیام" آخرین فیلمسازی است که تلاش می کند رمان مشهور "میگ ...
Lost in La Mancha (2002)