توضیحات
دوبله فارسی فیلم "کتاب عجایب" پخش از صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانیکه یک زبان می میرد، یک چشم انداز منحصر به فرد از جهان بر� ...
I Dream in Another Language (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک شرکت حفاری استرالیایی زمین شناسی به نام "لنس هکت" را استخد� ...
Where the Green Ants Dream (1984)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فروپاشی مالی و اخلاقی مردی متواضع در ایتالیای بعد از جنگ.. ...
Flesh Will Surrender (1947)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
جو در یک فست فود کار می کند اما سابکار او جو را ازار می دهد و ج� ...
Last Day of Summer (2009)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستانی تاریخی که تلاش نویسنده روسی "لئون تولستوی" را برای پی ...
The Last Station (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
وینسنت و فرندا لوپز، زوجی جوان و هنرمند از تورنتو هستند، وین� ...
Camilla (1994)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مادر بریتانیایی جوان پس از اینکه قربانی یک حمله اسیدپاشی � ...
Dirty God (2019)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
الی یک آندروید است که با خاطراتی برنامه ریزی شده است که برای � ...
The Trouble with Being Born (2020)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
"وینا" زنی با اراده خارج از شهر اقدام به تاسیس یک سالون می کند. ...
زیرنویس چسپیده
Johnny Guitar (1954)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم یدک کشها کشتی هایی را که از کار افتاده ا� ...
The Key (1958)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان‌های در هم تنیده‌ای از مردم هند و ایالات متحده در حال� ...
Bhopal: A Prayer for Rain (2014)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "توبی" و "فلیکا" در اصطبل استخدام می شوند،"کلی" دختر نوجو� ...
Flicka: Country Pride (2012)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
نزدیک به اواخر جنگ جهانی دوم می باشد و در این بین، یک جوخه‌ی � ...
Dads Army (2016)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
وقتی مشخص می شود که او در استفاده از اسلحه چقدر مهارت دار� ...
The Fastest Gun Alive (1956)
ژانر
انیمیشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
آراویند از بدو تولد با دو فرشته همراه است. این دو فرشته وظیفه ...
Double Tuckerr (2024)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
بیلی و جی، دوستانی از دوران کودکی و اکنون شکست خورده، به ماجر ...
Adventures in Game Chasing (2022)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
داستان در مورد دختری است که تحت کنترل نیروهای شیطانی قرار گر� ...
Dabbe (2015)
ژانر
انیمیشن / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
پسری که کارش تمیز کردن دودکش خانه ها به همراه خواهرش که چوپان ...
The King and the Mockingbird (1980)
ژانر
انیمیشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
"آنجل" مردی خودخواه و بداخلاق است که وقت خود را در بار محل صرف ...
Idiots and Angels (2008)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"سم" و "ایان" برای تفریح در دل طبیعت کمپ کرده اند. زمانی که آنها ...
Killing Ground (2016)