توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باز هم یه لشگر زره پوش "سزار" تارومار میشود و این بار "سزار لوک ...
Asterix in America (1994)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سوئیفتی که به عنوان کارمند پست کار می‌کند آرزو دارد تا به عن� ...
Arctic Dogs (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان انیمیشن درباره دخترکی به نام سائوریس می‌باشد که آخری ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Song of the Sea (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چارلی براون و دوستش بون وایاژ به عنوان دانش آموزان مهمان به ا ...
Bon Voyage, Charlie Brown (and Dont Come Back!!) (1980)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کیتی میشل در مدرسه ی فیلمی که همیشه آرزوی رفتن به آن را داشته ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mitchells vs the Machines (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
لوک و لوسی (به فرانسوی: باب و بابت) دو دوست جدانشدنی هستند که ب ...
Luke and Lucy: The Texas Rangers (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در سرزمین ایولف، مردم دیگر بزرگ نشده و صدها سال عمر می‌کنند. ...
دوبله فارسی
Maquia: When the Promised Flower Blooms (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در پاریس، کاناک دیلیلی با پسری جوان همراه میشود تا آدم ربای ...
Dilili in Paris (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
برای اولین بار، جهان لگو با تمام ویژگی های تازه اش و با ماجرا� ...
دوبله فارسی
Lego: The Adventures of Clutch Powers (2010)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن پونی کوچولوی من: نسل جدید My Little Pony: A New Generation 2021 خوا ...
زیرنویس چسپیده
My Little Pony: A New Generation (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
پسری به نام تیم ستاره‌ی مورد علاقه‌اش در آسمان گم میشود و � ...
Nocturna (2007)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
ساکنان یک دهکده آرام در استرالیا توسط بارش شهاب سنگ تبدیل به ...
Undead (2003)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
دختری از خانواده ای فقیر به عنوان پرستار کودک در یک خانواده ث ...
عاشق (1387)
ژانر
مستند / درام / ورزشی
خلاصه داستان
سال 1999 بود، و چند مدرسه با فاصله 4 ساعت از هم، سفری طولانی را ب ...
Stacked (2021)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پسر جوانی از طریق یک کتاب عتیقه و دروازه ای وارد دنیایی جادوی ...
The NeverEnding Story II: The Next Chapter (1990)
ژانر
کمدی / معمایی / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
نمایشنامه رمانتیک به دنبال ثروت یک راننده به نام Beaudray Demerille (� ...
Wanda Nevada (1979)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
“پری” دانشجوی ممتاز که از همه مزایای زندگی یک دختر جوان برخ� ...
Pari (1995)
ژانر
کمدی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
یک شعبده باز با دختری عجیب برخورد کرده و به او پیشنهاد همکار� ...
Spellbound (2011)
ژانر
مستند / تاریخی
خلاصه داستان
این مستند نگاهی تحقیقی عمیق به پیامدهای اقتصادی، سیاسی و زیس ...
Vanishing of the Bees (2009)
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلمی بر اساس آهنگ های معروف خواننده ایتالیایی "رافائلا کارا ...
My Heart Goes Boom! (2020)