توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که دو Flummels (گونه شایان ستایش حیوانات کرکی و سوراخ هایی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Extinct (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دو پسر بچه به نام‌های “چاک” و “فلای” به کنار دریا میروند ...
Hjælp! Jeg er en fisk (2000)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
الهه ای به شکل اسب سه پسر فوق العاده قدرتمند به دنیا می آورد ک ...
Son of the White Mare (1981)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستانی استعاره ای از پسری جوان که برای سرنگون کردن پادشاه ج� ...
Rock-A-Doodle (1991)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این انیمیشن داستان جالب یک کودک علاقمند به بیس‌بال و موفقیت ...
Everyones Hero (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در انیمیشن پونی کوچولوی من: نسل جدید My Little Pony: A New Generation 2021 خوا ...
زیرنویس چسپیده
My Little Pony: A New Generation (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
خانواده آدامز درگیر ماجراهای احمقانه‌تر و جالتری و همچنین د ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Addams Family 2 (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی دوو به همراه صاحبش به مصر میروند و در آنجا به باستان ش� ...
Scooby-Doo in Wheres My Mummy? (2005)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی دوو و دوستانش که در وسط کانزاس ، زادگاه جنگل های شجاع � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره دختری به همین نام است که در وحشی ترین قسمت ...
AINBO: Spirit of the Amazon (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه مادر "گرتا" هفده ساله برای بار سوم ازدواج می کند و ...
According to Greta (2009)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"بیف گریمز" زود جوش اما دوست داشتنی به شدت عاشق یک دختر زیبای ...
The Strawberry Blonde (1941)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جولیت" هنگامی که در قاهره منتظر همسرش است،در رابطه ای عاشقا� ...
Cairo Time (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"ویکتور مانسینی" نقشه یک کلاهبرداری پیچیده را برای پرداخت هز� ...
Choke (2008)
ژانر
کوتاه / درام / فانتزی
خلاصه داستان
در شب سرد سال نو، یک دختر فقیر تلاش می کند کبریتهایش را در خیا ...
The Little Match Girl (1928)
ژانر
مستند / تاریخی
خلاصه داستان
نویسنده داستانهای ترسناک "دنیس مینا" درباره زندگی شخصی و حرف� ...
Edgar Allan Poe: Love, Death, and Women (2010)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم زندگی سیاسی مردی پیچیده را به تصویر می کشد. "والاس" که در ...
George Wallace (1997)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
گاوچرانی به نام "دن سامرز" و یکی از غولهای نفتی، "جیم گاردنر" � ...
In Old Oklahoma (1943)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
اندکی نوشیدنی و هزاران راه برای ازدواج یک معمار و یک آرایشگر ...
Ek Main Aur Ekk Tu (2012)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مسافر "ماریاچی' با یک مجرم جنایت کار اشتباهی گرفته می شود و ...
El Mariachi (1992)