توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
بارون "مونش هاوزن" داستان ماجراجوییهای بسیار خود را بازگو می ...
The Fabulous Baron Munchausen (1962)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
استریکس به مصر سفر میرود تا به ملکه کلوپاترا در ساخت قصر تابس ...
Asterix and Cleopatra (1968)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن در مورد یک پستچی است که منشاء بابانوئل را می د ...
Santa Claus Is Comin' to Town (1970)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
خوکی بنام «ویلبور» از این ترس دارد که در انتهای فصل تبدیل به � ...
Charlotte's Web (1973)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تراویس بارتلی و خواهر کوچکش ویتنی که بعد از 12 سال در سفری تاب� ...
Bunyan and Babe (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
در زمین پس از اخر زمان یک جادوگر با دوستان خودش به جنگ با جادو ...
Wizards (1977)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک هابیت در نقطه ای آرام از سرزمین میانه، با درخواست یک جادوگ ...
The Hobbit (1977)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یاران حلقه با هم متحد شده و سفری را برای نابودی حلقه یگانه ار� ...
دوبله فارسی
The Lord of the Rings (1978)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای بسیار دور، بخش بزرگی از جهان توسط جنگلهایی با گیا ...
زیرنویس چسپیده
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دو بچه گربه با قطاری سحر آمیز به یک سفر ماوراءطبیعی میروند. د� ...
Kenji Miyazawas Night on the Galactic Express (1985)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
شب جمعه تقریباً شبیه یک شب کوتاه سال نو است. در آن شب می توان ا ...
Pyatnitsa (2016)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
سه دوست برای پیوستن به یک انجمن اجتماعی، به یک مهمانی هولناک ...
Killer Party (1986)
ژانر
اکشن / وسترن
خلاصه داستان
یک غارتگر که توسط گروه دزدی بانکش مرده رها می شود، برای انتقا ...
The Last Outlaw (1993)
ژانر
کمدی / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه زنی به طور غیرمنتظره شغل خود را از دست می دهد، بای ...
Oh Christmas Tree! (2013)
ژانر
اکشن / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو مامور سیا به بخارست فرستاده می‌شوند تا پرونده آدم ربایی ...
Gargoyle (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان دیدار غیر منتظره دو دوست دبیرستانی که آشنایی مجدد آنه ...
Passing (2021)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
عاشقان ند و جود در یک جواهر فروشی الماس های زیادی می ربایند و ...
Cold Around the Heart (1997)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی سِث نامه ای مرموز دریافت می کند که او را دعوت می کند تا آ� ...
Long Lost (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
400,000,000 دلار دزدیده شده و یک قاچاقچی مواد مخدر آن را می خواهد. � ...
Gunmen (1993)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
توما و آنا در دانشکده ادبیات با یکدیگر آشنا شده و به زودی عاش� ...
Ana, My Love (2017)