توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان قهرمان مشهور اسپانیایی رودریگو دیاز که به السید ...
زیرنویس چسپیده
El Cid (1961)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
به پناهندگان ساندنس شانش ماندن در آمریکا را داده می شود، جائ� ...
زیرنویس چسپیده
The Good Lie (2014)
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
نگاهی به هنرمند پاپ نماد تایلور سوئیفت در یک زمان تحول گرا در ...
زیرنویس چسپیده
Miss Americana (2020)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم زندگی سیاسی مردی پیچیده را به تصویر می کشد. "والاس" که در ...
George Wallace (1997)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
وایولت باشل پدرش انگلیسی و مادرش اهل فرانسه است، در سال های ا ...
Carve Her Name with Pride (1958)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
روایت کننده داستان MVP MVP و بازیکن مشهور تالار مشاهیر، کورت وا� ...
دوبله فارسی
American Underdog (2021)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
داستان این فیلم بر اساس رویداد های واقعی می باشد. در سال 1950 گر ...
Ayla: The Daughter of War (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی "فرانسیس آسیزی" یکی از قدیسان مشهور مسیحی ک ...
Francesco (1989)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان "رومولوس" همسر زیبای او "کریستینا" و تلاش طاقت فر� ...
Romulus, My Father (2007)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان واقعی پاتریشیا هرست، یک دختر ثروتمند که توسط انقلابی� ...
Patty Hearst (1988)
در دیگر ژانر ها
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
پس از یک شکست بزرگ در فیلمبرداری، بتهوون یک سگ مهربان به همر� ...
Beethovens Treasure Tail (2014)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دختر 13 ساله ای که هر زمان که بیش از حد هیجان زده می شود� ...
Turning Red (2022)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دختر تازه فارغ التحصیل شده که برای در هنگ ...
You Are Not Alone (2014)
ژانر
مستند / خبری
خلاصه داستان
مستندی در مورد مواد مخدر از جمله ماری‌جوانا و آثار مخرب آن ب� ...
The Culture High (2014)
ژانر
ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مدیر تبلیغاتی موفق، جذاب و باهوش در نهایت در زندگی عاشقان� ...
Perdona si te llamo amor (2014)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
24 ساعت از زندگی یکی از معروف ترین گانگستر های آمریکا را میبین ...
The Bastards (2008)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعی نوجوانی بنام ریچارد ورش جونیور است. کلاهبر ...
White Boy Rick (2018)
ژانر
کمدی / ورزشی
خلاصه داستان
در حالی که جام جهانی فوتبال در فرانسه در حال برگزاری است، دو � ...
The Cup (1999)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
ارنست و سلستین به کشور ارنست باز می گردند تا ویولن شکسته او ر� ...
Ernest and Celestine: A Trip to Gibberitia (2022)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
با شروع جنگ، خانواده بزرگ عیدی محمد كه ساكن استان ایلام است، ...
جایی برای زندگی (1383)