توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
خبرنگاری به نام گری وب در دهه ۱۹۹۰ متوجه نقش سازمان اطلاعات و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kill the Messenger (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
درامی درباره زندگی جیمی هندریکس و ترک نیویورک به مقصد لندن، ...
Jimi: All Is by My Side (2013)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک تیم بیسبال دبیرستانی در سال 1931 از تایوان به ژاپن سفر می کن ...
Kano (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زندگی ژیائو هونگ، یکی از مشهورترین رمانویسان چین، کس ...
The Golden Era (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی صحرانشینی سومالیایی است که در سن سیزده سال ...
زیرنویس چسپیده
Desert Flower (2009)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
جوزفین بیکر که در فقر به دنیا آمد، توانست توسط اجراهای جذاب خ ...
The Josephine Baker Story (1991)
ژانر
کوتاه / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان در دوران انقلاب آمریکا اتفاق افتاده، و داستان هیوم س� ...
Sons of Liberty (1939)
ژانر
زندگی نامه / درام / موزیکال
خلاصه داستان
یک روستایی به نام گوروکانات در سال 1958 به بمبئی رفته و با تلاش ...
Guru (2007)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
این داستان از رابطه بین Karamakate, یک شمن کاملی ای آمازون و آخرین ...
Embrace of the Serpent (2015)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
همه به رودی می گویند که برای بازی در تیم فوتبال کالج بسیار کو� ...
زیرنویس چسپیده
Rudy (1993)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / موسیقی
خلاصه داستان
پل دیتریش، تقریباً 30 ساله، یک اعجوبه پیانو در حال محو شدن است ...
The Competition (1980)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
ارتباط نگران کننده ای بین تاریخچه خانوادگی جسیکا فلچر و مرگ � ...
Murder, She Wrote: The Last Free Man (2001)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
فیلمی فانتزی که در آن دنیا به دلیل اعلام ناگهانی انفجار هسته ...
Buginaiteu (2022)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستند بسیار انتقادی ریچارد داوکینز به قلب تپنده همه ادیان و � ...
Root of All Evil? (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
درام ماندگار هنریک ایبسن درباره یک زن مرگبار نوردیک، زنی روا ...
Hedda (1975)
ژانر
کوتاه / درام
خلاصه داستان
هنگامی که مادر به دختر نوجوانش کمک می کند تا یک مهمانی ترتیب � ...
Tangles and Knots (2017)
ژانر
کمدی / موسیقی / ورزشی
خلاصه داستان
در یک کالج، گروهی از GI های سابق با همسرانشان بر سر بازی فوتبا� ...
Yes Sir, That's My Baby (1949)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
نشت تصادفی گاز اعصاب توسط ارتش نه تنها دام های یک دامدار، بلک ...
Rage (1972)
ژانر
درام
خلاصه داستان
لیزل، یک مامور جاه طلب، متوجه می شود که همکارش، سوزان، برای ز ...
Showroom (2022)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
شاخ یک کرگدن جوان به نام ریکی توسط آقای جک به سرقت رفته است. ...
Riki Rhino (2020)