توضیحات
رتبه 76 در برترین فیلم های سال 1992
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
برنده 2 جایزه ، کاندید 4 جایزه
دوبله فارسی فیلم داستان پلیس 3 دوبله قرن 21 و صدا و سیما
—
داستان پلیس 3
دوبله موسسه قرن 21 روی فیلم قرار گرفته
سال دوبله :1391
مترجم :یسنا ایروانی
مدیر دوبلاژ :سعید مظفری
سعيد مظفري :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(میشله یو / فرمانده يانگ)
ژرژ پطرسي :(کنت تسانگ / رييس چايبات)
مينا حبيلي :(مگی چونگ)
بيژن عليمحمدي :(عمو بيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
نادر کي مرام :(پير)
علي اصغر رضايي نيک
محمدرضا مومني
ناصر احمدي
اردشير منظم
مجتبي رضايي نيک
حميد ياسمين
ابوالقاسم محمدطاهر
مجتبي شمس
عليرضا شايگان
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
دوبله صداوسیما بصورت جداگانه
بهمن هاشمی :(گوینده تیتراژ)
منوچهر والي زاده :(جکي چان / کاکويي چان)
مينو غزنوي :(فرمانده يانگ)
اکبر مناني :(عموبيل)
پرويز ربيعي :(پائولو)
ناصر نظامي :(رييس چايبات)
سعيد شيخ زاده :(پير)
جواد پزشکيان
فريبا شاهين مقدم
مجتبي فتح الهي
غلامرضا الماسي
فاطمه نيرومند
بيژن عليمحمدي
فرشيد منافي
Police Story 3: Super Cop 1992 Qarn21 & IRIB
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mysky123
سلام. لینکهای دانلود خرابند
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
saeid_rad
با سلام لینک دوبله فارسی غیر فعاله دانلود نمیشه
skymedia
با درود صوت دوبله صدا و سیما هم اضافه شد....
omid_gharehkhani
سلام لطفا لینک با کیفیت 1080 را در سایت قرار دهید. با تشکر
skymedia
با درود انجام شد.......
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / تاریخی
خلاصه داستان
در آستانهی جنگ، یک افسر و مهندس آلمانی نوع جدیدی از تانکه� ...
Tanki (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آکوامن باید با کمک برخی از اعضای لیگ عدالت در هوا، زمین و اعم� ...
دوبله فارسی
LEGO DC Comics Super Heroes: Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کاراگاه خصوصی با ستاره سابق هاکی روی یخ آشنا و دوست می شود ...
V.I. Warshawski (1991)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این انیمیشن ماجراجویی های چند قهرمان را به تصویر می کشد که با ...
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
سارق وطن پرست چنگیز رجایی بعد از سالها برای سرقت جدید با گروه ...
Cingöz Recai (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک گروه هنرمند حود را جای ماموران مالیات جا میزنند و افراد پو ...
Thaanaa Serndha Koottam (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد دو دوست است که با یکدیگر در پرونده قب� ...
The Accidental Detective 2: In Action (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
یک کارمند کارخانهی اسلحهسازی، متوجه میشود که نوعی نوشیدن ...
زیرنویس چسپیده
Office Uprising (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک مکانیک موتور سیکلت به نام سی سی رایدر به گروهی خلافکار به � ...
C.C. & Company (1970)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک افسر پلیس به نام سیلوین ماروت به پلیس مارسی منتقل میشود � ...
دوبله فارسی
Taxi 5 (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
کاپیتان جهان بخشی یک دختر پنجابی بنام سوهانی را در حادثه ای ن ...
Junooniyat (2016)
ژانر
جنایی / خبری / هیجان انگیز
خلاصه داستان
“ویکرام پاندیت” یک دانش آموز از یک موسسه هندی است که سعی دار ...
Buddha in a Traffic Jam (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
Top Cat و دوستان تبهکارش با یک دزد پلیس نما مواجه می شوند که رفتا ...
Top Cat: The Movie (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
زندگی رودریگو به عنوان یک کودک، یک زندگی افتخارآمیز و سرشار � ...
El Cid: The Legend (2003)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فانوس سبز: اولین پرواز (به انگلیسی: Green Lantern: First Flight) نام پویان� ...
Green Lantern: First Flight (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان های کودکی دوباره به هم می ریزند وقتی که مامبو و مانک د� ...
Happily NEver After 2 (2009)
ژانر
انیمیشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
انیمیشن روایتی دوباره از داستان رامایانا را که یک انیمیشن سی ...
The Giant King (2012)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
داستانی زیبا و ماجراجویانه از دختر نوجوانی که می خواهد یک قه� ...
Kim Possible (2002)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک مرد جوان خود شیفته برای اینکه بتواند سهم الارثی به دست اور ...
The Ultimate Legacy (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
سه زن برای تغییر در زندگی یشان با قایق بادبانی از لس آنجلس می� ...
June, Adrift (2014)