توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مسافر تنها توسط یک قاتل خونسرد ربوده می شود. او می بایست تم ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Alone (2020)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان وکیلی موفق به نام مایکل ترینر را دنبال می کند ...
Foster Boy (2019)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
زنی جوان به نام جوی که به عنوان یک خدمتکار خانگی کار می کند تو ...
The Maid (2020)
ژانر
درام / معمایی / جنایی
خلاصه داستان
هنگامی که یک پلیس سوئیسی به قتل می رسد ، یک بازرس جنایی کهنه ک ...
End of the Game (1975)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم تکان دهنده و عاشقانه روانشناختی که در آن مرز خیال و واقع ...
زیرنویس چسپیده
Passion of Mind (2000)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
یک زن در مییابد که شوهرش مرگ خود را جعل کرده و هویت جدیدی بر� ...
The Familiar Stranger (2001)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
در “ناپل” بین سحر و جادو و خرافات، جنون و عقلانیت تعلیق، یک � ...
Napoli velata (2017)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سفری به قلمرویی ممنوعه و کشف نشده از طریق سه داستان که از نظر ...
دوبله فارسی
Books of Blood (2020)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
فیلم نفرین آدری ارنشاو (The Curse of Audrey Earnshaw) جامعه ای متدین و مبت� ...
The Curse of Audrey Earnshaw (2020)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس بازنشسته به یکی از افراد محلی شک کرده است که احتمالا � ...
زیرنویس چسپیده
A White, White Day (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"پی پتل" پسر نگهبان یک باغ وحش است که به همراه خانواده تصمیم م� ...
Life of Pi (2012)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فلینت لاکوود سرانجام موفق می شود تا خود را به عنوان یک مخترع � ...
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیل نگاهی به روابط عاشقانه در دوران کالج می اندازد."مایل" مرد� ...
Pigs (2007)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک روانپزشک دو داستان متفاوت را روایت می کند: داستان دو دگر پ� ...
Glen or Glenda (1953)
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
سرکارگر جدید خواسته های غیرعادی همسر گله دار را رد کرده و موج ...
Jubal (1956)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
دوربین "ایچیکاوا" المپیک زمستانی سال 1964 توکیو را از افتتاحیه ...
Tokyo Olympiad (1965)
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فیلم داستان کول و مایا را دنبال می کند که برای زنده ماندن در د ...
Beyond (2014)
ژانر
مستند / خبری
خلاصه داستان
این مستند درباره وضعیت نظامی پلیس آمریکا و امنیتی است که آن ه ...
Peace Officer (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم در مورد دو برادر ایتالیایی به نام های «نیکولا» و «مت ...
The Best of Youth (2003)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
تراویس (بنجامین واکر) و گبی (ترزا پالمر) که اولین ملاقتشان به � ...
The Choice (2016)