توضیحات
دوبله فارسی فیلم پاتان دوبله آپرا
—
مدیر دوبلاژ : محمد زحمتکش
مترجم : فربد فرخی
صداگذاری و میکس : مجید زینلی زاده
صدابرداران : میلاد شکوهی ، حسین وفایی ، محمد زحمتکش
گویندگان : سعید مظفری ، بهنام قربانی ، هانی مبارکی ، محسن سرشار ، ساناز عباسپور ، بهزاد بابازاده ، محمد زحمتکش ، کوروش باطبی ، سارا واحدی ، محمد طالبی ، میلاد شکوهی ، مهدی رحیمی ، پویا منوچهری، مهدیه ایرجی ، آتوسا میرزایی ، ملیحه رحمانی ، محمد مهدی محمدیان ، افشین اردوزاده ، محمد الیا حق بین ، امیرمهدی حسینی ، مونا خوش رو.
دوبله شده در استودیو ساینا
—
مدیر دوبلاژ : محمد زحمتکش
مترجم : فربد فرخی
صداگذاری و میکس : مجید زینلی زاده
صدابرداران : میلاد شکوهی ، حسین وفایی ، محمد زحمتکش
گویندگان : سعید مظفری ، بهنام قربانی ، هانی مبارکی ، محسن سرشار ، ساناز عباسپور ، بهزاد بابازاده ، محمد زحمتکش ، کوروش باطبی ، سارا واحدی ، محمد طالبی ، میلاد شکوهی ، مهدی رحیمی ، پویا منوچهری، مهدیه ایرجی ، آتوسا میرزایی ، ملیحه رحمانی ، محمد مهدی محمدیان ، افشین اردوزاده ، محمد الیا حق بین ، امیرمهدی حسینی ، مونا خوش رو.
دوبله شده در استودیو ساینا
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در ماطقی متروک، جائی که انسانیت در حال نابودیست، دو شورشی مم� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Mad Max: Fury Road (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که زمین به سوزاندن کمربند تشعشعی تهدید می شود ، ناخدا "� ...
Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
پس از نبرد، جوگه لیانگ به سرزمین وو می‌رود و از فرمانروا سون ...
Red Cliff II (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک سرباز سابق پس از ناپدید شدن همسرش در جنگلهای شمال غربی ...
زیرنویس چسپیده
Big Legend (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک راهب شائولین به آمریکا می رود تا از پسر برادر مرحومش مراقب ...
Last Kung Fu Monk (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در سال 2092 واقع شده و خدمه یک ناو جمع کننده ناخواسته فضایی به ن ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Space Sweepers (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
زندانیان زن به مستعمره کیفری جزیره شیطان حمل می شوند. آنها از ...
Women of Devil's Island (1962)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم، در این مهیج ماجراجویی نظامی، یک جوخه کو ...
زیرنویس چسپیده
Come Out Fighting (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
«ويليام تاچر» (لجر)، ملازم يک شواليه ي قرن چهاردهمي، به طور ا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
A Knight's Tale (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پسر جوانی در قرن چهاردهم که در شمال انگلستان زندگی می کند روی ...
The Navigator: A Medieval Odyssey (1988)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که یک زن وحشت زده از دست دو دانشمند و یک روانی فرار می � ...
The Dead Room (2015)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"خشایار شاه اول" پادشاه ایران،که سرزمینش با شکست بابلیان اکن� ...
The Bible Collection: Esther (1999)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک راننده تاکسی متفکر که زندگی خسته کننده ای معمولی دارد، کم ...
There Are Things You Dont Know (2010)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / معمایی
خلاصه داستان
وقتی دکتر ناندور فودور، روانشناس معروف ماوراء الطبیعه، ادعا ...
Nandor Fodor and the Talking Mongoose (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک دختر دانشجو توسط هم اتاقی اش قانع می شود که با مردی مسن تر � ...
Sugarbabies (2015)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در "فورت لامی" فرانسه، آرمانگرایی به نام "مورل" به تنهایی تصمی ...
The Roots of Heaven (1958)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
...
The Insurrection (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زوج بعد از مشاجره با یکدیگر از هم جدا میشوند و هر کدام زندگ ...
Loveless (2017)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
«رن مکورمک» (بيکن)، نوجوان امريکايي، پس از اين که پدرش خانه ر� ...
Footloose (1984)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"فلاویا" یک معلم متاهل است.او خاطراتش از رابطه اش با "جین" در د� ...
Hu die (2004)