دوبله فارسی فیلم اسلحه مرگبار 4 دوبله قرن 21


—

مدیر دوبلاژ: زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند (مِل گیبسون : مارتین ریگز)، زنده یاد حسین عرفانی (دَنی گلاور : راجر مورتا)، تورج مهرزادیان، نگین کیانفر، زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای، شروین قطعه ای، بهرام زاهدی، فریده کاکاوند، زنده یاد بیژن علی محمّدی، امیر حکیمی، مجتبی فتح اللّهی، مهتاب تقوی، زنده یاد سیّد اکبر میرطاهری، شهراد بانکی، مینا شجاع، علی اصغر رضایی نیک، زانیار بهرامی کمانگر، کوروش فهیمی.

دوبله شده در استودیو قرن 21


رتبه 11 در برترین فیلم های سال 1998
رتبه 41 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 93 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
رتبه 169 در فیلم های برتر IMDB ژانر اکشن

برنده 4 جایزه ، کاندید 11 جایزه