توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پسری روانپریش، شاهد کشته شدن پدر و مادرش با هم میشود. ریچارد � ...
Silent Fall (1994)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویرانگر ، فیلمی اکشن و جنایی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی کار� ...
دوبله فارسی
Destroyer (2018)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مارک مشاور املاکی موفق در ایکس ان پراوینس،Aix-en-Provence، است که ا� ...
A View of Love (2010)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم "سفر دراز روز در شب" با یک داستان شاعرانه درباره مردی که � ...
زیرنویس چسپیده
Long Day's Journey Into Night (2018)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد دختر 16 ساله ای به نام "ویوین" می باشد که در یک م� ...
زیرنویس چسپیده
Level 16 (2018)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک / معمایی / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
این نماد به شدت نمادین و تمثیلی است که به دنبال یافتن پسری بر� ...
Pedro Páramo (1967)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وسواس مدین اجرایی دومینیک برای کوانتین، دوجنسگرا دوجنسگرا ج ...
The School of Flesh (1998)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گیلرمو (Raúl Mérida) یک خواننده دانشگاهی پرشور است که پس از کشف یک ...
Tres 60 (2013)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خانواده‌ای از هم پاشیده اخطارهای مردی را جدی نمی‌گیرند و سب ...
BOO! (2019)
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بادل (آمیتاب باچان) یک وکیل فوق العاده حرفه ای میباشد که اینب� ...
دوبله فارسی
Badla (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زندگی چند شهروند لهستانی برای 11 دقیقه به هم گره می خورد و این ...
11 Minutes (2015)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در کوه های پاکستان، یک مادر به همراه دختر 10 ساله اش زندگی میک� ...
Dukhtar (2014)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک رپر 13 ساله آمریکایی که تمام تمرکزش بر روی هیپ هاپ است، پس ا ...
Morris from America (2016)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
یک مامور آرمان‌گرای سازمان FBI به صورت مخفیانه به یک گروه از س ...
Imperium (2016)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان عواقب جدایی بازیکن سابق لیگ بیسبال MLB "بیل لی" (جا� ...
Spaceman (2016)
ژانر
درام / فانتزی
خلاصه داستان
يک فيلمساز (ون دن دريسچه) شروع مي کنه به بازيگرd براي بازي در ف ...
The Exterminating Angels (2006)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
يک زن و شوهر جوان براي خوردن شام به رستوران مي روند ، قافل از � ...
Cannibal Girls (1973)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک پدر ثروتمند برای فرزندش معلم خصوصی استخدام می کند. پسر که � ...
My Tutor (1983)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دنی، پلیسی درستکار پس از تحقیقاتی بزرگ محکوم می شود. او که در ...
Locked Down (2010)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
تعادل طبیعت به خطر افتاده و فقط کلارا و دوستش شجاعت کشف راز خ� ...
Clara and the Secret of the Bears (2013)