توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جسی استون” که مجبور به بازنشستگی شده، پس از کشته شدن کلانتر � ...
Jesse Stone: Benefit of the Doubt (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتی تاجری فاسد و پنگوئن مردی که چهره اش دچار تغییر شده نقشه � ...
زیرنویس چسپیده
Batman Returns (1992)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«مکس» (فاکس) یک راننده تاکسی است، که شبی در لس آنجلس توسط یک آ� ...
Collateral (2004)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک تبهکار که تخصص‌اش مواد منفجره است ، تونلی زیرزمینی را تحت ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Shock Wave (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان بهم پيوسته درمورد يک دان بينالمللي در مالزي، ديويد بي ...
Billa (2007)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
زن جوانی به نام “سوک-هی” که از بچگی علاقه داشته به یک قاتل حر ...
دوبله فارسی
The Villainess (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سن فرانسيسکو. «کارآگاه هري کالاهان» (ايست وود) که به خاطر روش ...
Sudden Impact (1983)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
کری استسکو مارشال ایالتی آمریکا در جستجوی قاتلی در قطب جنوب ...
Whiteout (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مامور زن سازمان FBI پیشنهادی میلیون دلاری دریافت میکند تا ب ...
Altitude (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس مخفی شجاع و ماجراجو که مجرمهای بسیاری را دستگیر کرد ...
The Trough (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
لینگسان گوژپشتی زشت که روزگاری مدلی خوشتیپ و بدنسازی بزرگ ب� ...
i (2015)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان یک طلاق گرفته اخیر را دنبال می کند که رفت و آمد روزانه ...
The Girl on the Train (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد مهاجری الجزایری است که جایگزین معلم � ...
Monsieur Lazhar (2011)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
مراسم Wwe Hall OF Fame 2013 در آرنای Madison Square Garden و در شهر نیویورک
برگ ...
WWE Hall of Fame 2013 (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک دختر روستایی خجالتی شغلی پاره وقت در یک کافه انتخاب می کند ...
Itomichi (2021)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
تمام خواسته "توماس" دوران نوجوانی طبیعی است اما برادر اوتویس ...
The Black Balloon (2008)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
نوبل بر سختی های دوران کودکی که در ایرلند داشت فائق میشود تا � ...
Noble (2014)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این انیمیشن داستان گاوی نر به نام “فردیناند” را روایت می‌ک� ...
Ferdinand (2017)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک حسابدار که با مشکلات شخصی و شغلی محاصره شده است ، با یک زن � ...
Save Me (1994)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
خلاصه فیلم بازی های ذهنی مخرب: یک مادر بیوه را دنبال می کند که ...
Malicious Mind Games (2022)