توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جاز بومنت" مامور سرویس مخفی فرانسه برای کشتن رئیس جمهور یکی � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Professional (1981)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
خلبان حرفه ای "دنیس هاپکینز" به همراه همسر باردار خود "والری" � ...
The Escapist (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"کارآگاه شان رایلی" تلاش می کند با مرگ پسر کوچک و ازدواج شکست � ...
Sinners and Saints (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
به یک افسر پلیس فاسد ماموریت دستگیر کردن دلال مواد مخدری سپر� ...
Dum Maaro Dum (2011)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
شخصی اعضای خانواده یک تبهکار بزرگ را می رباید تا انتقام مرگ ب ...
Family: Ties of Blood (2006)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی از آوارگان جهش یافته که دارای قدرتهای مختلفی هستند با ...
Nightbreed (1990)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جک استفیلد" رئیس بخش امنیتی یک بانک بزرگ،مجبور می شود برای ن� ...
Firewall (2006)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پلیس هند درگیر پرونده ربودن کودکان و پیدا شدن جسد آنها پس از ...
Sangharsh (1999)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک آدمکش اهل شیکاگو به شهر کانزاس فرستاده میشود تا بدهی یک گل ...
Prime Cut (1972)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک افسر پلیس فاسد از طرف مافیا مامور می شود تا مدرکی مهم را که ...
Shoot First, Die Later (1974)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / ترسناک / موسیقی
خلاصه داستان
کورتنی بیتس، خواهر کوچکتر والری، و دوستانش برای گذراندن تعط� ...
Slumber Party Massacre II (1987)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در یک شب برفی، پدر و خواهر کوچک "هالی" توسط مادرش به قتل می رسن ...
Housewife (2017)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از دانشجویان فارغ التحصیل شده یک آزمایش جلوگیری از خ� ...
Sleep No More (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره شهرداری می باشد که برای کنترل شهر اجازه ف� ...
Betrayed (2018)
ژانر
اکشن / ترسناک
خلاصه داستان
یک گروه متشکل از 5 زن به جنگل میروند تا تولد یکی از دوستانشان � ...
4/20 Massacre (2018)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانیکه کول متوجه می شود دوست صمیمی و قدیمی اش دارد داماد می � ...
Aberrant (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آجاتاشاترو تمام دوران زندگی را در محله‌ای کوچک در بمبئی به ...
The Extraordinary Journey of the Fakir (2018)
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اسماعیل فیلمسازی است که قصد دارد فیلم جدیدی بسازد. در همین حی ...
Ismaels Ghosts (2017)
زیرنویس چسپیده
ژانر
علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد جوان پس تلاش برای خودکشی موفق نمیشود و با گوشه گیری و ا ...
Alterscape (2018)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی که یک زوج فوق العاده که برای سال های زیادی کنار هم زندگی ...
Best Friends (1982)