توضیحات
دوبله فارسی ضربه پنهان دوبله نماوا
—
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
صدابردار: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: سهیل کرامتی
گویندگان:
سعید مظفری: جکی چان
منوچهر زنده‌دل: جان سینا
رضا آفتابی: پیلو اسبک
سعید شیخ‌زاده
سیما رستگاران
رضا الماسی
مهیار ستاری
امیررضا قلی‌نژاد
محمد بهاریان
ارسلان جولایی
علیرضا ناصحی
علیرضا علیشاهی
حامد بیطرفان
لادن سلطان‌پناه
نغمه عزیزی
مریم معینیان
ناهید حجت‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان
گویندگان: شایان شامبیاتی، عباس نباتی، بهمن هاشمی، مریم بنایی، مهیار مهرتاش و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان دوبله فیلیمو
—
عوامل دوبله بانی واک
گوینده تیتراژ : محمدرضا فصیحی نیا
گویدگان: سعید مظفری ، ژرژ پطروسی ، مهسا عرفانی ، پویا فهیمی ، لادن سلطان پناه ، فرزاد احمدی ، علیرضا اوحدی ، مریم شاهرودی ، نغمه عزیزی پور ، محمدرضا فصیحی نیا و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
—
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
صدابردار: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: سهیل کرامتی
گویندگان:
سعید مظفری: جکی چان
منوچهر زنده‌دل: جان سینا
رضا آفتابی: پیلو اسبک
سعید شیخ‌زاده
سیما رستگاران
رضا الماسی
مهیار ستاری
امیررضا قلی‌نژاد
محمد بهاریان
ارسلان جولایی
علیرضا ناصحی
علیرضا علیشاهی
حامد بیطرفان
لادن سلطان‌پناه
نغمه عزیزی
مریم معینیان
ناهید حجت‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان
گویندگان: شایان شامبیاتی، عباس نباتی، بهمن هاشمی، مریم بنایی، مهیار مهرتاش و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان دوبله فیلیمو
—
عوامل دوبله بانی واک
گوینده تیتراژ : محمدرضا فصیحی نیا
گویدگان: سعید مظفری ، ژرژ پطروسی ، مهسا عرفانی ، پویا فهیمی ، لادن سلطان پناه ، فرزاد احمدی ، علیرضا اوحدی ، مریم شاهرودی ، نغمه عزیزی پور ، محمدرضا فصیحی نیا و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جگا یک کارآگاه نوجوان با استعداد، در تلاش برای پیدا کردن پدر ...
Jagga Jasoos (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
"سندباد" دریانورد، برای در راه بردن یک شاهزاده نفرین شده به ی� ...
Sinbad and the Eye of the Tiger (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / وسترن
خلاصه داستان
بیل هیکاک بوفالویی سفید را که در رویا دیده بود شکار می کند. او ...
The White Buffalo (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
جیک سالی سرباز فلج نیروی دریایی به ماموریتی در پاندورا، قمر � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Avatar (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در دهه 1860، زنی ایرلندی به همراه خانواده اش وارد دو طرف نبردی � ...
River Queen (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
شریر زنی با قلب پاک است که برای محافظت از قلمروی خود حاضر است ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Maleficent (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان فیلم در آیندهای نزدیک اتفاق میافتد، زمانی که یک پا ...
زیرنویس چسپیده
Blue World Order (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سونیک بعد از مستقر شدن در گرین هیلز، فوق‌العاده مشتاق بود تا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Sonic the Hedgehog 2 (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
همسر اسباب بازی توسط پیروان الهه بد رانی کشته شده است. او قصد ...
The Sword of the Barbarians (1982)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مردی پس از مرگش راز پنجاه میلیونی را افشا میکند و حالا چندین � ...
Total Dhamaal (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
موضوع انیمیشن در مورد چندین دوست هیولا می باشد که می خواهند ی ...
Monster High: Electrified (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
موجودی اسرارآمیز وارد شهر شده و شروع به تخریب می کند."بن تنیس� ...
Ben 10: Race Against Time (2007)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک پروفسور سردابه ای را باز کرده و زامبیهای وحشتناکی را به زن ...
Burial Ground: The Nights of Terror (1981)
ژانر
موزیکال
خلاصه داستان
کارگردان نیک وینستون گفت: "صبح فردا داستان یک زوج است که در دو ...
Tomorrow Morning (2022)
ژانر
خانوادگی / اجتماعی
خلاصه داستان
بیشتر اوقات به آن اتوبان‌ها و جاده‌های پیچ در پیچی که مرا به ...
جاده موریانه‌ها (1399)
ژانر
درام / عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
سال 1981،لس آنجلس."مونیکا" به خانه کناری "کوئینسی" نقل مکان می ک� ...
Love & Basketball (2000)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک خون آشام امروزی از عینک های تکنولوژیکی پیشرفته استفاده می ...
Death Streamer (2024)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
پروژه ی کتاب آبی، راجع به کاتالیزور به روزترین بشقاب پرنده ه� ...
Project Blue Book Exposed (2020)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
سوفی بنت یک سنت تعطیلات جدیدی برای صرف هر تعطیلات در Inn Evergreen I ...
Christmas at Holly Lodge (2017)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه نوجوان اهل تگزاس که تلاش می کنند از محیط بسته خود فرار کنن� ...
Bad Turn Worse (2013)