توضیحات
دلیل بروز رسانی : نسخه دوبله صداوسیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
خواهران اشراف زاده شارلوت و کارولاین هر دو عاشق نویسنده بحث � ...
زیرنویس چسپیده
Beloved Sisters (2014)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستانی جهانی درباره ورود به بزرگسالی در روزهای دشوار و بزرگ ...
Legions (2019)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال 1961، اوج جنگ سرد سيستم خنک کننده ي نخستين زير دريايي اتمي � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
K-19: The Widowmaker (2002)
ژانر
درام / تاریخی / ترسناک
خلاصه داستان
ماریا فرانسیسکا، یک اری برنده زن جوان ثروتمند و دوست او ماری� ...
Maleficarum (2011)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
قبل از انقلاب در ایران تمام ادیان ها اجازه داشتند در بین مردم ...
زیرنویس چسپیده
Septembers of Shiraz (2015)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ایوان برای نجات فرمانده سابقش گری پس از دستگیری توسط داعش، ع� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Infiltration (2022)
ژانر
درام / تاریخی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آنها دوازده خرابکار بودند که آلمانها یازده نفر از آنها را ک ...
زیرنویس چسپیده
The 12th Man (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
در درجه اول یک مستند بیوگرافی در مورد حرفه نظامی الکساندر وا� ...
General Suvorov (1941)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
اولیور وودوارد. در سال ۱۹۱۶ و جنگ جهانی اول وودوارد باید از ع� ...
Beneath Hill 60 (2010)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان از 1912 غرق شدن بزرگترین بوش لوکس تا به حال ساخته شده اس� ...
Titanic (0)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
« تومیانه » ( بروکس ) دخترى شریف و خوش قلب است که دستیار پدر دا� ...
Diary of a Lost Girl (1929)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
پوشکار، آجینکیا و کاوتیلیا به شدت بی پروا و شیطون هستند. زندگ ...
Teen Adkun Sitaram (2023)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی ساخته شده از پابلو اسکوبار کسی که در کشور کلمبیا به عن ...
Pecados de mi padre (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک فارغ التحصیل جوان کالج اقدام برای بدست آوردن پستی در یکی ا ...
Il posto (1961)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
وقتی رئیس سابق سازمان آتش نشانی شهری کوچک تولد هشتاد و شش سال ...
The Firemens Ball (1967)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک جفت آدمکش قاتل ، پلیس و اوباش را به دست می آورند تا جایزه ب� ...
Boiling Point (1993)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان یک رقاص جوان با استعداد است که به تازگی وارد ش ...
Five Dances (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
بائه جانگ گیل که به عنوان یک خانه‌دار برای مون جانگ سوک، صاح� ...
Herstory (2018)
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
یک سال است که توسط یک سری از حوادث کریسمس، جادوگر از شهر بیرو� ...
The Wizards Christmas: Return of the Snow King (2016)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
با یک ضد مسیح آشنا شوید. او اشتباها توسط یک گروه از زنان ربوده ...
Stag Hunt (2015)