توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند تاریخی شما را با دو خاندان Carters و Chashes که از ریشه های ...
The Winding Stream (2014)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان مستند درباره سه نو جوان است که نشان میدهند شنا کردن به ...
Swim Team (2016)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند به بررسی هویت و اصلیت Che Rhymefest Smith می پردازد. او رپری ...
In My Father's House (2015)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
پنجاه سال پیش نزدیک به نیم میلیون شیرها در آفریقا وجود دارد. ...
The Last Lions (2011)
ژانر
مستند / خانوادگی / وسترن
خلاصه داستان
در این مستند زیبا و چشم نواز، اسبهای وحشی آمریکایی در تصاویر� ...
American Mustang (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
هر قسمت از این برنامه داستان منحصر به فردی برای گفتن دارد و ه� ...
American Horses (2022)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان در مورد پسر بچه 5 ساله است که مبتلا به سرطان است و تنها ...
Batkid Begins: The Wish Heard Around the World (2015)
ژانر
مستند / خانوادگی / تاریخی
خلاصه داستان
مستندی که به مقدار هزینه و ارزش آموزش عالی در آمریکا می‌پردا ...
زیرنویس چسپیده
Ivory Tower (2014)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی جدیدترین بچه شتر یک خانواده چادرنشین مغول توسط مادرش ط� ...
The Story of the Weeping Camel (2003)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
برایس دالاس هاوارد با همکاری پدرش، ران هاوارد، محله پدری کنو ...
دوبله فارسی
Dads (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
دو دوست با دو زن برای خوشگذرانی همراه می شوند. اما خوشی آنها ت ...
Men and Women (1964)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دیوگو (17 ساله) کمی دمدمی مزاجی دارد: او دوست دارد با بیماران ز� ...
The Other End (2016)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
"گای کروچبک" وارث یک خانواده کاتولیک انگلیسی ایتالیایی در آغ� ...
Sword of Honour (2001)
ژانر
درام
خلاصه داستان
کلر اسمیتسون ، همسر هنرمند مشهور انتزاعی ، ریچارد اسمیتسون ، ...
The Artist's Wife (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
مردی برای جستجوی همسرش که در ماه عسل گم شده بود از کوهی به ارت ...
The White Hell of Pitz Palu (1929)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
مردی نابینا برخلاف خواسته مادرش به آپارتمان خود نقل مکان کرد ...
Butterflies Are Free (1972)
زیرنویس چسپیده
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان دو جوانی است که با وجود این که بیش از سه هزار � ...
3391 Kilometres (2024)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک زوج جوان صبحی از خواب بیدار میشوند و در می یابند که تمام مر ...
Bokeh (2017)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام / وسترن
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی یک هفت تیرکش و پدرش می باشد که می بایست د ...
Forsaken (2015)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد یک کارآگاه بومی دایره جنایی است به نقطه ا ...
Mystery Road (2013)