توضیحات
دوبله فارسی فیلم انفجار دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: بیتا توفیقیان
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهر خانی
صدابردار: میترا یعقوبی
باندومیکس: محمدرضا مظفری، یاشار سلطانی
گویندگان: سعید مقدم منش، مهسا بهرامی، محمدرضا مظفری، شاهین حیدر پور، احسان داوری، بهار جعفری، حسین بهرامی، بهنام محسنی، نیما منصوریان، محمدرضا قاسمی، میترا یعقوبی، آرزو صابری، محبوبه هادی.
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار
مدیر دوبلاژ: مهسا بهرامی
مترجم: بیتا توفیقیان
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهر خانی
صدابردار: میترا یعقوبی
باندومیکس: محمدرضا مظفری، یاشار سلطانی
گویندگان: سعید مقدم منش، مهسا بهرامی، محمدرضا مظفری، شاهین حیدر پور، احسان داوری، بهار جعفری، حسین بهرامی، بهنام محسنی، نیما منصوریان، محمدرضا قاسمی، میترا یعقوبی، آرزو صابری، محبوبه هادی.
دوبله شده در گروه دوبلاژ آواهای ماندگار
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"تری نونان" بعد از ده سال به محله "هلز کیچن" نیویورک باز می گرد� ...
State of Grace (1990)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دنی، پلیسی درستکار پس از تحقیقاتی بزرگ محکوم می شود. او که در ...
Locked Down (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در حال که باران چهره بمبئی را گل آلود کرده، یک پلیس وظیفه شنا� ...
Monsoon Shootout (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در دنیای زیر فروشندگان سلاح و قاچاقچیان ، یک پسر جوان در جنگ � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Extraction (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک آرایشگر پس از آنکه خانه‌اش مورد سرقت قرار می‌گیرد، به‌ط� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Maharaja (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
سرنوشت یک روانشناس،یک مرد انگلیسی،یک پیشخدمت و یک زن قاتل در ...
The Tesseract (2003)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس بی رحم اهل لس آنجلس مصمم است تا سازمانی که دختران را م ...
Kinjite: Forbidden Subjects (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
سه خواهر و برادر در آپالاچیا به عنوان فروشندگان محلی مواد اف� ...
Inherit the Viper (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
زمانی که یکی از دانش آموزان کانوکارچیوا مورد حمله قرار گرفت � ...
زیرنویس چسپیده
4 Kings 2 (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
آدمکشی فریب خورده و کشته می شود اما به عنوان سرباز شیطان از ج� ...
Spawn (1997)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
آماندا و دخترش در یک مزرعه آمریکایی زندگی آرامی دارند، اما و� ...
Umma (2022)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
ردیابی حرفه ون زانت به عنوان یک نوازنده، فعال و بازیگر از نیو ...
Stevie Van Zandt: Disciple (2024)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
چهار پسر نوجوان يک سفر ماجراجويانه را براي پيدا كردن يک جناز� ...
Stand by Me (1986)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان گروهی است که به صورت مشروط از زندان آزاد میشود و افسرا ...
Probation Order (2013)
ژانر
حادثه ای / خانوادگی
خلاصه داستان
در سال های نخست انقلاب فرازمی با سوء استفاده از دارایی همسرش ...
آخرین لحظه (1367)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
در قسمت دوم اینبار ورژن شبیهسازی شدهی امیلی از آیندهای � ...
World of Tomorrow Episode Two: The Burden of Other People's Thoughts (2017)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
مستندی درباره یک سال از زندگی بازیکن آمریکایی بسکتبال "کوین ...
The Iran Job (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
رابرت دوپوا حرفه موفق خود به عنوان پیانیست کنسرت را رها کرده ...
Five Easy Pieces (1970)
ژانر
جنایی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
گلوریا به همراه دو فرزندش از دست شوهرش که همیشه او را مورد آز� ...
Alleluia (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / انیمیشن / زندگی نامه
خلاصه داستان
ماتس استین، یک گیمر نروژی، در سن ۲۵ سالگی بر اثر یک بیماری عض� ...
The Remarkable Life of Ibelin (2024)