توضیحات
انیمیشن کلمات مثل نوشابه گازدار حباب میشوند با دوبله فارسی
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه جابری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه سرا : آیدین الماسیان
میکس‌موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : عباس چهاردهی، مینا مومنی، راضیه فهیمی، محمدرضا صولتی، لیلا سودبخش، سمیه الیاسی، فریبا ثابتی، الهام محمدی، شهره روحی، آیدین الماسیان، مسعود تقی پور، ادریس صفردخت، آیلار احمدی، روژینا ظهوری، علیرضا مهدوی
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه جابری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه سرا : آیدین الماسیان
میکس‌موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : عباس چهاردهی، مینا مومنی، راضیه فهیمی، محمدرضا صولتی، لیلا سودبخش، سمیه الیاسی، فریبا ثابتی، الهام محمدی، شهره روحی، آیدین الماسیان، مسعود تقی پور، ادریس صفردخت، آیلار احمدی، روژینا ظهوری، علیرضا مهدوی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
جاگنا زن جوانیست که مصمم است زندگی خود را در یک روستای لهستان ...
زیرنویس چسپیده
The Peasants (2023)
ژانر
انیمیشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک قورباغه غول‌پیکر، یک گربه گمشده و یک سونامی به یک کارمند � ...
زیرنویس چسپیده
Blind Willow, Sleeping Woman (2022)
ژانر
انیمیشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در دهه‌ی هفتاد میلادی و در طول جنگ داخلی کامبوج مادری فداکار ...
Funan (2018)
ژانر
انیمیشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در یک دنیای موازی، فضانوردی جوان در یک برنامه جدید و بحث بران ...
Ôritsu uchûgun Oneamisu no tsubasa (1987)
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
صدای یک دختر جوان به طرزی جادویی از او گرفته شده و لال می شود � ...
The Anthem of the Heart (2015)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پسر در قلب جنگل زندگی کرده، و توسط "پدر کورژ"، غولی ظالم که پس� ...
زیرنویس چسپیده
The Day of the Crows (2012)
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
کورالاین دختری یازده ساله است که به همراه پدر و مادرش به یک خ� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Coraline (2009)
ژانر
انیمیشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
تابستان 1998، کابل ویرانه‌ای توسط طالبان اشغال شد. محسن و زونی ...
The Swallows of Kabul (2019)
ژانر
انیمیشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم شامل سه بخش جداگانه می‌باشد که هر کدام در سه شهر مخت ...
زیرنویس چسپیده
Flavors of Youth (2018)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان مردی که عاشق دختری است و در گوشه دیگری از شهر، دستی از ...
زیرنویس چسپیده
I Lost My Body (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
خانواده ای از هم گسیخته با وارد شدن شخصی جدید به خانه، رابطه ...
Crazy Kind of Love (2013)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
هنریک کارلسون متهم است که 5000 کرون کرونه دزدیده است، حتی اگر ب ...
Skanör-Falsterbo (1939)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
تاجری به همراه دوستانش در جنگلهای پشت عمارتی عجیب زندانی یک � ...
Nothing But Trouble (1991)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"میارینا" و "نیل" پس از مسافرتی به جزیره "سنت مایکل" به اوکلوها� ...
To the Wonder (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پاریس،1952."نادیا" خواهر و پدر و مادری لهستانی داشته و در پانزد� ...
Red Kiss (1985)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان یک مرد جوان راننده که وقتی ماشینش خراب می شود به ته سن� ...
Instant Karma (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
استاد نینجوتسو کیسی پس از به قتل رسیدن همسر باردارش قدرتمندت ...
Ninja: Shadow of a Tear (2013)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
دوران جنگ جهانی دوم،فرانسه اشغالی."ماری لاتور" دو فرزند خود ر ...
Story of Women (1988)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک مرد پس از حادثه سقوط هواپیما در ناحیه‌ی شمالگان قطب شمال � ...
Arctic (2018)
ژانر
مستند / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
گروه تصمیم دارند کارهایی که از قسمت قبل باقی مانده را به اتما ...
Jackass 2.5 (2007)