توضیحات
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در اواخر دهه ی 40 میلادی ، رئیس جمهور شیلی ، گونزالس ویدلا ، کا ...
زیرنویس چسپیده
Neruda (2016)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی "رناتو والانزاسکا" سارق و سر دسته یک گروه ت� ...
Angel of Evil (2010)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
موضوع واقعی و جالب این فیلم در مورد مرد خوش شانسی بنام "کِنی و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Gold (2016)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در سال 1982 کارآگاه دیو به دنبال "قاتل رودخانه‌ی سبز" می باشد، � ...
The Riverman (2004)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستانی در مورد به قدرت رسیدن و سقوط گانگستر بدنام شیکاگو آل ...
Capone (1975)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد برادرانی می باشد که گروهی را تشکیل داده ا ...
The Long Riders (1980)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم، "سوفی شول" و برادرش "هنس" دانشجویان یک دا ...
The White Rose (1982)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم که براساس رویداد واقعی است، داستان زندگی برداران دو ...
The Krays (1990)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد یک مافیای آمریکایی-مکزیکی است که از زندان آزا� ...
American Me (1992)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان ملکه راهزنان "فولان دوی" را که در سال 1983 به زندان � ...
Bandit Queen (1994)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک جوان اسرار آمیز و گوشه گیر زندگی خانواده ای را برای همیشه � ...
Shadows in the Sun (2009)
ژانر
موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
قلب پرتغال در ماه آگوشت مملو از مردم و فعالیتهای مختلف است.دا ...
Our Beloved Month of August (2008)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در این فیلم خانم "پارکینگتون" داستان زندگی خود از زمانی که یک ...
Mrs. Parkington (1944)
ژانر
فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستانی اسرارآمیز درباره روحی که عاشق زنی می شود که به تازگی ...
Paheli (2005)
ژانر
کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
"فرانسیسکو"! من می دانم امروز تولد توست،تو سی ساله هستی و مانن ...
The Face You Deserve (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان دختری ناشنوا،نابینا و لال و معلم او که پروتهایی از نو� ...
Black (2005)
ژانر
کمدی / معمایی
خلاصه داستان
وقتی جسد راننده آقای "ام بالون" ثروتمند پیدا می شود،کارآگاه "� ...
A Shot in the Dark (1964)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان عاشقانه ای را از رابطه ای که بین دو شاعر معرو� ...
Sylvia (2003)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"دمی" کاپیتان یک زیردریایی شوروی در دوران جنگ سرد است.او از تش ...
Phantom (2013)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"میارینا" و "نیل" پس از مسافرتی به جزیره "سنت مایکل" به اوکلوها� ...
To the Wonder (2012)