دوبله فارسی فیلم آمستردام دوبله گپ


مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
گویندگان : کیکاووس یاکیده (کریستین بیل / برت برندسن)، کسری کیانی (جان دیوید واشنگتن / هارولد وودسمن)، علی همت مومیوند (رابرت دنیرو / گیل دیلنبک)، نرگس فولادوند (مارگو رابی / والری واز)، امیرمحمد صمصامی (رمی مالک / تام واز)، مریم بنایی (آندرآ ریسبرو / بئاتریس)، شهراد بانکی (مایک مایرز / پل کانتربری)، مجید صیادی (مایکل شنون / هنری نورکراس)، دلارام شکوهی (آنیا تیلور جوی / لیبی واز)، مرضیه صدرایی (بت گرانت / خانم دیلنبک)، محمدرضا رادمهر (ماتیاس خونارتس / لِم گتویلر)، سعید داننده (تیموتی اولفینت / تاریم میلفکس)، ناهید حجت‌پناه (دِی یونگ / آلولیا واندنهوول)، سعید میری (آلساندرو نیوولا / دِت هیلتز)، فاطمه عطارباشی (زویی سالدانا / ایرما کلیر)، زهرا سلیمی (تیلور سوئیفت / لیز میکینز)، خشایار معمارزاده (آندره تاردیو / رئیس کلیسا) و محمدعلی جان‌پناه‌ (کریس راک / میلتون)




دوبله فارسی فیلم آمستردام دوبله فیلیمو


—

گویندگان: تورج مهرزادیان، منوچهر زنده دل، نرگس فولادوند، کتایون اعظمی، کسری کیانی، همت مومیوند، لادن سلطان پناه، عباس نباتی، امیرمحمد صمصامی، مینا قیاسپور، سارا جعفری و .....