توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زوجی که به مشکل برخورده اند باید یک ماه را در یک خانه آزمایشگ� ...
The Honeymoon Phase (2019)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک هواپیما وارد محدوده زمین های تابش رادیو اکتیو قرار میگیرد ...
Incubo sulla città contaminata (1980)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
aKarl Hochman یک تکنسین در یک فروشگاه رایانه است. او همچنین به دلیل ...
Ghost in the Machine (1993)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از دانشمندان جوان دانشگاه میسكاتونیك یك ماشین زمان اخ� ...
Intersect (2020)
ژانر
ترسناک / عاشقانه / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویک بکت ، یک محقق درخشان ، برنامه نهایی را ایجاد می کند که به � ...
Algorithm: Bliss (2020)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک آسانسور به طرز عجیب و غریبی عملکردی هوشمندانه و ارادی پید� ...
De lift (1983)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی / جنگی
خلاصه داستان
آبل گانسِ بزرگ بیست سال پس از پایانِ جنگ جهانی یکم و در هنگام� ...
Ju0027accuse! (1938)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
13 مارس 1997. پنج دوست که عازم لاس وگاس بودند به طور تصادفی با یک ...
Night Skies (2007)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در روز سنت پاتریک ، یک شب مهمانی های وحشی و عیاشی مستی ، سه دو� ...
Crawlers (2020)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در حالی که جهان به دنبال درمان یک ویروس فاجعه بار است، یک دان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
In the Earth (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
روایتگر قصه جوانی شهرستانی به نام فواد است كه برای كار به تهر ...
چهار انگشتی (1385)
ژانر
درام
خلاصه داستان
اکبر در شانزده سالگی مرتکب قتل شده و دادگاه او را به اعدام مح� ...
Beautiful City (2004)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
نزدیک عید است و همه مردم مشغول خانه تکانی و استقبال از سال نو ...
Fireworks Wednesday (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی گیلانه و دختر باردارش است که در دورا ...
Gilane (2004)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم روایتگر داستان دخترکی خردسال به نام بهاره است که مادر ا� ...
The Mirror (1997)
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
: زمان تحویل سال نو نزدیک است. «راضیه» از مادرش پول میگیرد ت� ...
The White Balloon (1995)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در یک برج در حال ساخت عده ای کارگر روستایی و افغانی مشغول بکا� ...
Baran (2001)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
رضا مثقالی معروف به رضا مارمولک دزد سابقه داری است که بارها د ...
The Lizard (2004)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
دکتر سپیدبخت شبی موقع رانندگی فرشته ای را زیر می گیرد و دستش � ...
A House Built on Water (2003)
ژانر
درام
خلاصه داستان
همه امید زندگی مش حسن به تنها گاوی است که در طویله اش دارد و ا� ...
The Cow (1969)