توضیحات
دوبله فارسی یک افسانه دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
تاجری به همراه دخترش که در جستجوی گورستان افسانه ای فیلها در ...
Tarzan the Ape Man (1932)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«هري دالتن» (برازنان)، زمين شناس متخصص آتش فشان ها، براي تحقي ...
Dante's Peak (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"مت کالدر" که به همراه پسرش "مارک" در مزرعه ای دورافتاده زندگی ...
زیرنویس چسپیده
River of No Return (1954)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از مزدوران حرفه ای استخدام می شوند تا "رودولف اسپاندائ� ...
Wild Geese II (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد یک پیمانکار ارتش بریتانیایی به نام "لکس واکر" � ...
The Outsider (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک کارآگاه خصوصی که متخصص پیدا کردن کودکان گمشده است، مامور � ...
The Golden Child (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"کریش" و پدر دانشمندش باید از مردم دنیا و خانواده خود در مقابل ...
زیرنویس چسپیده
Krrish 3 (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد مردی می باشد که برای پیدا کردن دوست دخترش ...
Hollywood Adventures (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از اینکه کتنیس اوردین به پرنده مقلد ملقب میشود، او به همرا ...
دوبله فارسی
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک عکاس خبری تصمیم می گیرد به جنگل های کلمبیا برود و درباره ی� ...
Camino (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
یک کنتس دردسرساز ایتالیایی توسط رابطه ای مخفیانه با ستوانی ا ...
Senso (1954)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
دختری خوشگذران و زیبا در سال 1965،ردکلیف را به مقصد نیویورک تب� ...
Factory Girl (2006)
ژانر
کمدی / کوتاه / خانوادگی
خلاصه داستان
"استن" و "اولی" تعمیرگاه لوازم الکتریکی خود را راه اندازی کرده ...
Tit for Tat (1935)
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از مرگ غیرمنتظره پدر خود،یک نوجوان یازده ساله که در حیات � ...
Alabama Moon (2009)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"ماریو" مردی خجالتی و تازه وارد به لیورنو،با زنی گریان بر روی ...
White Nights (1957)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
هالیوود با "پانچو ویلا" قراری می گذارد تا از جنگ و زندگی او فی� ...
And Starring Pancho Villa as Himself (2003)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جینو" رهگذری جوان و خوش چهره در مسافرخانه ای کنار جاده ای که � ...
Obsession (1943)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دختر جوانی به شهر بزرگی نقل مکان می کند تا زندگی مستقلی شروع � ...
Meisje (2002)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان "لودویگ"،پادشاه باواریا از زمان تاجگذاری در سال 1864 تا ...
Ludwig (1972)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان رابطه بین مادری با سه دختر خود است... ...
Lovely & Amazing (2001)